بقلم سيلك فلويجر,
إنه أواخر صيف عام 2013. عمري 48 عاما. تناول المشروبات مع رجلي وصديق. يتحدثون متجر. أفكاري تنجرف. حتى يتوقفوا عن الانجراف. أصابعي تشعر بشيء لا ينتمي إلى هناك. أتسابق إلى الحمام ، ونعم ، هناك كتلة صلبة في ثديي الأيسر.
موعد الطبيب في صباح اليوم التالي.
وجدوا مكانا يأخذني لإجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية بعد ظهر ذلك اليوم.
تحتاج الموجات فوق الصوتية ، أيضا.
تقول الموجات فوق الصوتية أنني بحاجة إلى خزعة ، وأتحدث بسلاسة في طريقي إلى الخزعة بعد ظهر نفس اليوم.
تأتي المكالمة الهاتفية بعد بضعة أيام.
إنه سرطان.
هناك الكثير من الكلمات الأجنبية. هرمون إيجابي. HER2 سلبي. المزيد من الكلمات. تصبح الألوان تكنيكولور من حولي.
لماذا أنا؟
اخترت استئصال الثدي المزدوج. عقدتان لمفاويتان متورطتان. درجة الأورام منخفضة، لذا اخترت عدم العلاج الكيميائي. تناول عقار تاموكسيفين لمدة عام، ثم اخترتُ العلاج الكيميائي لانقطاع الطمث وأريميديكس.
أنا سأكون بخير. لن أكون أنا. حصلت على هذا.
إلى الأمام بسرعة. إنه أواخر صيف عام 2019. نحن في ألمانيا للعمل. كان العصب الوركي مشكلة نصف حياتي ، لكنه سيء للغاية في هذه الرحلة. بالكاد أستطيع المشي. كل شيء مؤلم. وضع. جالس. واقف. المشي. كل شيء مؤلم للغاية. تظهر الأشعة السينية القرص المنفتق المعتاد ، لكن المستند يقول إنه ليس سيئا بما يكفي للألم الذي أشعر به ، ويوصي بإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي عندما أعود إلى المنزل.
لقد عدنا إلى الوطن. أرى طبيبي العام ، وأحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي ، وأعود إليها. يقول التصوير بالرنين المغناطيسي شيئا عن الآفة الكبيرة في العجز. ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك. كل ما أعرفه هو أن ظهري لا يزال يؤلمني. طبيبي العام يعانقني. القرف ، على ما أعتقد. إنها لا تعانقني إلا إذا كان مرتبطا بالسرطان. أطلب أكثر من ذلك بقليل. سوف تضطر إلى القيام خزعة لمعرفة ذلك. لكن من المحتمل أن يكون كذلك. أخرج خدرا.
لماذا أنا؟
تمكنت من تحديد موعد لإجراء خزعة في اليوم السابق لعودتي إلى أوروبا لمدة أسبوع في أثينا مع أمي. تؤكد الخزعة أن السرطان قد انتشر إلى عظامي ، وأنا الآن نقيلي. يقول الدكتور Google إنه في مكان ما حول فرصة 25٪ أن أعيش 5 سنوات.
لماذا أنا؟ لديّ الكثير لأعيشه
لماذا أنا؟ هذا هو السؤال الذي يطرحه الكثير منا خلال هذه الرحلة. لماذا أنا؟ لقد عشت حياة صحية. أتناول الطعام الصحي أكثر من 90% من الأشخاص الذين أعرفهم. لماذا أنا؟ أعاني من مشاكل طفيفة في الوزن، لكن لا شيء سيء. لماذا أنا؟ أحب ممارسة الرياضة. أرني جبلاً وسأصعده مشياً على الأقدام أو بالدراجة أو أتزلج عليه. لماذا أنا؟
الإجابة المختصرة هي أننا لا نعرف. يبدو أن جانب والدي من العائلة يعاني من الكثير من سرطان الثدي ، لكننا عائلة صغيرة جدا. لا توجد جينات تشير إلى سرطان الثدي - حتى الآن.
"لماذا أنا؟" هو سؤال يطرحه الكثير منا، لكن القليل منا لديه إجابة. وبما أنني لا أستطيع الإجابة عليه، فقد استقر رأيي على "هذا ما هو عليه، وسأعيش أفضل حياة في الوقت المتبقي لي". أقترح عليك أن تفعل ذلك أيضًا.
سيلك هو مهندس ليزر ، محب للهواء الطلق ، عشاق الطعام ، وأمريكي حديث. تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي المبكر لأول مرة في عام 2013. بعد عام من ألم العصب الوركي الذي لا ينتهي أبدا ، ولكن ليس غير عادي ، اكتشفت أنه كان ورم خبيث في عجزها الذي كان يضغط على العصب ، وليس القرص المنزلق الذي تسبب لها في آلام الظهر مدى الحياة. تحاول الاستمرار في الابتسام ، بمساعدة مضادات الاكتئاب والتواجد في الهواء الطلق قدر الإمكان ، كل ذلك للاستمتاع بالوقت المتبقي لها.