بقلم ميشيل شوارتز
يبدو أن الأمل شيء يحاول الجميع التمسك به. إنه شعور بالرغبة في أن تسير الأمور نحو الأفضل بشدة، ولكنه شعور يصعب أحيانًا فهمه عندما تواجه بعضًا من أكثر المآسي التي لا يمكن تصورها في هذا العالم. ولكن في بعض الأحيان، يكون الأمل هو كل ما نملكه لتخطي هذه المآسي.
كان عمري 37 عامًا عندما انقلب عالمي رأساً على عقب. كان ذلك في نهاية عام 2018 تقريباً. في هذه المرحلة، كنت أنا وزوجي متزوجة منذ 9 سنوات وأنا أم لطفلين صغيرين - كان عمر طفلينا الغاليين 4 سنوات و7 أشهر فقط. أطفال.
كنت في ذلك الوقت معلمة في مدرسة ابتدائية في إجازة أمومة، أحاول الاستمتاع بما تبقى من إجازتي. ثم في ليلة التاسع من ديسمبر، توقف عالمي. كان أطفالي مع زوجي وكنت في غرفتي أغير ملابسي. شعرت بشعور غريب حقًا في ثديي الأيسر. حكة. وكأنني أردت أن أحك جلدي من الحكة. كان لونه أحمر وملتهبًا فأدركت أن هناك خطبًا ما. وعندها بدأت أتحسس ما حولي، و وجدت كتلة.
استغرقت الأيام التالية استهلكها الأطباء والأشعة والأشعة والتصوير والوخز والتحسس والنظروبحلول نهاية ذلك الأسبوع نفسه، بعد خمسة أيام فقط من اكتشافي للورم, خزعة. كان ذلك قاسياً. كنتُ في السابعة والثلاثين من عمري، ولديّ طفلان في المنزل، وكانت حياتي على وشك أن تتغير. كانت حياتنا جميعاً على وشك أن تتغير بشكل جذري.
وبينما أنا مستلقٍ على تلك الطاولة، مستيقظًا، والطبيب يحاول التخفيف من حدة الموقف قدر المستطاع، والممرضة تضغط على يدي عند ظهور أي علامة من علامات عدم الراحة، قد يتساءل المرء, ماذا تفعل في تلك اللحظة بالذات؟ تأمل. تأمل أنه لا شيء. تتمنى أنه إذا كان هناك شيء ما، أن لا يكون بهذا السوء. تأملين أنه مهما كان، يمكن علاجه. تأملين وأنتِ في السابعة والثلاثين من عمركِ مع رضيع عمره 7 أشهر وطفل عمره 4 سنوات في المنزل، أن تتمكني من رؤيتهما يكبران. لم يعد هناك ما تفعله سوى الأمل، لأنك إذا فقدت الأمل، فعندها سيحل الظلام - والظلام لا يمكن أن يحل. لديّ طفلان في المنزل. إنهما بحاجة إليّ.
وبعد أيام قليلة، وبعد انتظار بدا وكأنه طول العمر، ظهرت النتائج. سرطان الثدي. سرطان الأقنية القنوي الغازي. لست متأكدة من المرحلة بعد، المزيد من المعلومات ستتبعها. الآن حان وقت اللعب. انسي أمر إجازة الأمومة، ولا يهمني أنني أم لطفلين صغيرين وزوج يعمل لساعات طويلة. والآن، حان وقت جراحة الثدي ومعرفة الخطوات التالية و... الأمل. الأمل الآن أن هذا السرطان ليس متقدماً جداً. الأمل في أن أظل قادرة على تربية أطفالي. الأمل في أنني لن... أموت. لكن استمر في الأمل. لا تدعي هذا الظلام يتغلغل بداخلي.
على مدار ذلك الأسبوع، حصلت على المزيد من المعلومات حول سرطان الثدي الذي أعاني منه. اكتشفت أنه كان المرحلة 3وهي مرحلة متقدمة، لكنها ليست المرحلة الرابعة (بطانات فضية). وأنه كان إيجابي الهرمونات وسلبي HER2وهو ما يعني أنه كان من المحتمل أن يستجيب بشكل أكثر فعالية للعلاجات وأن العلاج الكيميائي هو بالتأكيد المسار التالي. ما العمل الآن؟ الأمل. الأمل في أن يقضي العلاج الكيميائي على كل شيء. الأمل في أن أتجاوز هذا الأمر. آمل أن أتمكن من التعامل مع تساقط شعري. آمل ألا يتأثر أطفالي. آمل أن أتمكن من التصرف كأم وقضاء الوقت مع طفلي. آمل أن يتمكن زوجي من التعامل مع ما هو قادم.
لكنني شعرت بالظلام قادما.
كان أملي يتلاشى. كانت الغيوم تنقشع. كنت خائفة، وأنا محقة في ذلك. انتقلت من إجازة أمومة إلى إجازة عجز في غضون أسابيع. أُلقيت في عالم لم أتخيل أبدًا أنني سأكون فيه أبدًا، ناهيك عن أن أكون في السابعة والثلاثين من عمري. كنت قد أنجبت طفلاً للتو. كيف لي أن أفعل هذا؟ ظللت أبحث عن إجابات عن عن كيفية تربية الأطفال أثناء محاربة سرطان الثديلكنني لم أجد ما كنت أبحث عنه. كان عليّ التمسك بهذا الأمل، رغم صعوبة ذلك في هذا الوقت.
بدأت العلاج الكيميائي في 16 يناير 2019، بعد أسبوعين فقط من عيد ميلادي الثامن والثلاثين. يا له من عيد ميلاد. ستة عشر أسبوعًا من العلاج الكيميائي (4 جولات من الأريثرومياسين والسايتوكسين ثم 12 جولة من تاكسول)، تلاها استئصال الثدي المزدوج مع إعادة البناء، مع موسعات. ها هو الأمل مرة أخرى. الآن نأمل أن أتعافى بسرعة، ونأمل ألا يكون السرطان قد انتشر ونأمل أن تنجح الموسعات. حسناً، أثناء عملية إعادة البناء، تبين أنه كان لدي إصابة في العقدة اللمفاوية. وبعد أسبوعين من وضع الموسعات, انتهى بي الأمر بالتهابات. لذلك تم إزالة خرجت الموسعاتوأغلقت الجراحة، ثم خضعت لـ 28 جولة من الإشعاع البروتوني. هنا الأمل مرة أخرى.... أرجو أن ينتهي هذا قريبًا. آمل أن تشفى التهاباتي. آمل أن أتمكن من رفع ذراعي مرة أخرى قريبًا. أتمنى أن يخف الألم سريعًا. أتمنى أن يقتل الإشعاع ما تبقى من السرطان بداخلي. أتمنى ألا أصاب بحروق من الإشعاع. أتمنى أن تكون لدي القوة للاستمرار في هذا العذاب. لكن هذا التعذيب هو ما أحارب به لأتأكد من أنني هنا من أجل أطفالي. أطفالي هم أملي وقوتي وكيف كنت أنهض من السرير كل يوم طوال هذا الجنون.
لقد انتهيت من العلاج الإشعاعي في أكتوبر 2019 - 10 أشهر من أكثر أنواع العلاجات كثافة وقسوة يمكن أن يتحملها الجسم. أو محاولة تحملها لأنها تحطم كيانك بالكامل. اخترت أن أن أبقى مسطحةلأنني لم أرغب في وضع أي شيء آخر داخل جسدي وأردت العودة إلى حياتي وأطفالي. كانت تلك الأشهر العشرة قاسية. كل الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدث طوال الوقت، كان لدي، بما في ذلك حروق شديدة جدًا في عدة مناطق في صدري، وكان الجانب السفلي من ذراعي اليسرى متفحمًا جدًا، وكان لدي حرق كبير في الجانب الأيسر من رقبتي امتد إلى أسفل عظمة الترقوة حتى صدري. كنت مرهقة للغاية وكنت أعاني من صعوبة في تحريك ذراعي اليسرى بسبب كل العمليات الجراحية التي أجريتها قبل العلاج الإشعاعي واضطراري إلى الاستلقاء في وضع وضع ذراعي فوق رأسي. كنت مرهقة عقليًا وجسديًا وعاطفيًا، وكان عليَّ حرفيًا أن أجد طريقة لأستجمع نفسي وأستجمع قواي. لكن لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك. أنا أشبه الأمر بعاصفة قوية تمر عبر المدينة. ربما حتى إعصار. إنها تأتي وتمزق كل شيء ثم تغادر. ويُترك المرء ليلتقط أشلاءه محاولًا معرفة كيفية تنظيفها وكيفية إعادة تجميع ما تبقى منها. وأنت تأمل. تأمل أن تكون لديك القوة أو أن تجد بطريقة ما القوة لفعل ذلك. قد يستغرق الأمر بعض الوقت والكثير من المساعدة من الآخرين من دائرة دعمك، ولكن كل ما يمكنك فعله هو الأمل. الأمل بأنك ستصل إلى الجانب الآخر من هذا الأمر وأنك تستطيع أن تنظر يومًا ما إلى هذه الرحلة وكأنها بعيدة جدًا في مرآة الرؤية الخلفية.
ها نحن ذا... نوفمبر 2022. في شهر أكتوبر, احتفلت بمرور 3 سنوات دون أي دليل على المرض. يبلي أطفالي بلاءً حسناً، حيث بلغ أكبرهم 8 سنوات في شهر يونيو وبلغ صغيري 4 سنوات في شهر أبريل. كان زوجي سندنا.
لدي الكثير من الآثار الجانبية المتبقيةبما في ذلك الضباب الدماغي والتعب وآلام العظام والاعتلال العصبي في أصابع يدي وقدميّ والحركة أو عدمها في ذراعيّ ومنطقة الصدر والوذمة اللمفية في ذراعي اليسرى، وأطنان من النسيج الندبي في منطقة الثدي الأيسر وحولها (على الرغم من أنني مسطحة)، واضطراب ما بعد الصدمة/القلق الذي أعاني منه ولكنني طلبت المساعدة بشأنه. القلق المستمر من عودة المرض مرة أخرى هناولكن بالنسبة للجزء الأكبر يمكنني القول أنني بخير! لم أعد أبداً إلى التدريس. وطوال رحلتي أصبحت مدوّنة أقوم بتوثيق كل جزء من قصتي. أنا أحب الكتابة ووجدت أن هذا هو مجال تخصصي... الكتابة والتدوين والمشاركة والمساعدة والمناصرة والتثقيف.
في نوفمبر 2019، تم اختياري لمقابلة هدى قطب من برنامج توداي شو في برنامج دكتور أوز للحديث عن كلمة "الأمل" وكيف ساعدتني خلال رحلتي. أعتقد أنه من الآمن أن أقول إن كل الأمل الذي فعلته ساعدني لأنه أكد لي أنني لم أستسلم أبدًا. هل كان أملي شيئًا ثابتًا؟ بصراحة، لا. في بعض الأحيان كنت أفقده في بعض الأحيان، لكنني كنت أجد دائمًا طريقة لاستعادته. والآن آمل فقط أن أبقى على قيد الحياة لأطول فترة ممكنة.
أمل. إنها كلمة قوية.
–
ملاحظة: سرطان الثدي المرتبط بالحمل (PABC): سرطان الثدي الذي يتم تشخيصه أثناء الحمل والرضاعة ومن 1-5 سنوات بعد الولادة. تمثل PABC 25-30٪ من جميع النساء قبل انقطاع الطمث المصابات بسرطان الثدي.
(المصدر: عرض SABCS من قبل الدكتور K.P. Siziopikou ، دكتوراه في الطب ، دكتوراه: تحديثات في أمراض سرطان الثدي المرتبط بالحمل)
المزيد من المعلومات من المعهد الوطني للسرطان: https://www.cancer.gov/types/breast/patient/pregnancy-breast-treatment-pdq
شكرا لمشاركة قصتك ، ميشيل. SBC يحبك!
SurvivingBreastBreastCancer.org الموارد والدعم:
