بقلم هانا كوروساوا
هذه هي مدونتي الأولى في حملة التوعية الاجتماعية التي تركز على التفاوتات العرقية في معدلات سرطان الثدي بين النساء الأمريكيات من أصل آسيوي. أود أن أبدأ بمقدمة سريعة.
اسمي هانا كوروساوا وأنا طالبة في السنة النهائية في جامعة ميشيغان أدرس الكيمياء الحيوية مع تخصص ثانوي في علم اجتماع الصحة والطب. خارج المدرسة ، أنا مدرس متطوع في مشروع التعليم ومساعد باحث جامعي في كلية طب الأسنان بجامعة ميشيغان. أنا شغوف بالطب وأطمح إلى أن أصبح ممارسا صحيا في المستقبل. أنا أيضا مهتم جدا بالجانب الاجتماعي للصحة والرفاهية في الولايات المتحدة والعالم.
هناك العديد من التفاوتات في المجال الطبي في الولايات المتحدة اليوم. يمكن أن تكون هذه التفاوتات متجذرة في العرق والوضع الاجتماعي والاقتصادي والجنس والعديد من العوامل الأخرى. تلعب العوامل الاجتماعية دورا أساسيا في تحديد وصول الشخص إلى الرعاية الصحية ، وجودة الرعاية التي يتلقاها ، وفي النهاية رفاهه. أحد الأمثلة الصارخة على هذا التفاوت الذي أركز عليه في هذه المدونة هو معدلات سرطان الثدي بين النساء الأمريكيات الآسيويات.
كما ذكرت غريس هوانج لينش في مقالها على في مقالها على شبكة إن بي سي نيوزفإن الزيادة المطردة على مدى العقدين الماضيين في معدلات الإصابة بسرطان الثدي بين النساء الأمريكيات الآسيويات الأمريكيات تتناقض إلى حد كبير مع المعدلات المستقرة في المجموعات العرقية الأخرى. يذكر المقال أيضًا نتائج البحث الذي أجراه معهد الوقاية من السرطان في كاليفورنيا (CPIC) حول اتجاهات سرطان الثدي بين النساء في منطقة خليج سان فرانسيسكو من سبع مجموعات آسيوية أمريكية مختلفة من عام 1998 إلى عام 2013، أن المجموعات التي أظهرت أكبر زيادة في معدلات الإصابة بسرطان الثدي شملت جنوب آسيا (الهندية والباكستانية) والفيتنامية وجنوب شرق آسيا (الكمبودية واللاتينية والهمونغ والتايلاندية). وبالإضافة إلى ذلك، أفاد مركز CPIC أيضًا أن النساء المنحدرات من أصول فلبينية وكورية وجنوب آسيوية تميل إلى تشخيص سرطان الثدي في مراحل أكثر تقدمًا. أخيرًا، يسلط المقال الإخباري الضوء أيضًا على النتائج التي توصل إليها مركز أبحاث السرطان الأمريكي الآسيوي أن النساء الأمريكيات الآسيويات الأمريكيات قد يكن عرضة لنوع فرعي أكثر عدوانية من سرطان الثدي، وهو بروتين HER2-Neu، مقارنة بالمجموعات العرقية الأخرى.
العوامل التي يمكن أن تكون مؤثرة في هذه الاتجاهات هي التغيرات في نمط الحياة المرتبطة بالهجرة، والاعتقاد الذي لا أساس له من الصحة السائد بين الممارسين الصحيين بأن النساء الآسيويات أقل عرضة للإصابة بسرطان الثدي، وعبء الاحتياجات الجسدية اليومية التي تعاني منها النساء الأمريكيات الآسيويات وسكان جزر المحيط الهادئ أكثر من عامة السكان. بالإضافة إلى ذلك، فإن كلاً من مقالة NBC News و مدونة مجتمع دعم مرضى السرطان التي كتبتها جيني بارك أن وصمة العار التي تحيط بالنقاش حول سرطان الثدي لا تزال سائدة للغاية في المجتمع الآسيوي الأمريكي؛ حيث تجد النساء صعوبة في الحديث عن هذا الموضوع، وبالتالي لا يتلقين الدعم الذي يحتجنه. تذكر مدونة بارك أيضًا نتائج البحث الذي أجرته مبادرة الصحة الآسيوية الأمريكية التي وجدت أن السرطان هو السبب الرئيسي للوفاة فقط بين السكان الأمريكيين من أصل آسيوي، والذي يرتبط أيضًا بأدنى معدل لفحوصات سرطان الثدي والتشخيص المتأخر.
بصفتي امرأة أمريكية آسيوية ، رأيت واختبرت الاختلافات الثقافية في كيفية إدراك الصحة ومناقشتها. بدون معالجة المفاهيم الخاطئة والحواجز التي تنشأ عن الاختلافات في الثقافة ، فإن التفاوت في معدلات سرطان الثدي بين النساء الأمريكيات الآسيويات سوف يتفاقم فقط. إن تثقيف النساء اللواتي لا يدركن المفاهيم الثقافية الخاطئة أو الموارد المتاحة لهن هو خطوة في الاتجاه الصحيح نحو تفكيك التفاوت الصحي.