الصمت ذهبي بقلم جيف نيورمان
في الأسبوع الماضي ، في هذه الزاوية الصغيرة من شبكة الويب العالمية (هل يسميها أحد ذلك بعد الآن؟ ومتى استغنوا عن الحاجة إلى كتابة "www"؟) ، كتبت إعلان خدمة عامة في شكل بعض مصطلحات السرطان المفيدة ليعرفها الناس. نظرا لأن الجميع إما مصاب بالسرطان أو يعرف شخصا مصابا به (حقيقة بديهية "أستعيرها" من صانعي البودكاست العظماء في Thank Cancer! (@ThanksCancer)) ، يبدو أنه يجب أن يكون لدى الناس فكرة عما يدور حوله كل هذا الضجيج. بالطبع ، كان هذا مجرد منشور مدونة قصير وعالم السرطان واسع ، لذلك سأضطر إلى أخذ القلم في متناول اليد مرة أخرى (مفارقة تاريخية أخرى) للتوسع في قائمتي في الأيام المقبلة.
في غضون ذلك ، أردت إصدار PSA آخر (والذي يتعامل أيضا مع النوع الآخر من PSA). كما ترى ، على الرغم من أهمية أن تكون قادرا على التحدث بذكاء مع شخص يتعامل مع السرطان ، فمن الأهمية بمكان تقريبا فهم العديد من الأشياء التي يفضلها المصابون بالسرطان منا إذا لم تقلها. الآن ، قبل أن يشعر أي شخص بالارتباك ويبدأ في اتهام محاربي السرطان / الناجين / التحملين / غير الموتى بأنهم مفرطو الحساسية ، اسمحوا لي أن أقدم ما يلي: أولا ، للتذكير ، لدينا سرطان. ثانيا، مثلما يتصرف سرطان كل شخص (أو يسيء التصرف) بشكل مختلف، كذلك كل شخص مصاب به لديه مستوى مختلف من الحساسية حول ما يمكن وما لا يمكن قوله. من المسلم به أن هذا يجعل الأمر صعبا بعض الشيء ، حيث لا يعرف المرء أبدا كيف يمكن لأي شخص معين أن يستجيب لاستخدام كلمات معينة. هذا يجعل الكثير من اللون الرمادي ، وإذا كان هناك لون واحد لا يحبه الناس فهو رمادي (باستثناء ، حاليا ، في أماكن معيشتهم حيث يكون اختيار الطلاء العصري).
على أمل تقليل القلق الذي قد يواجهه أولئك الذين يحاولون التحدث مع شخص مصاب بالسرطان في ضوء ذلك ، حاولت ليس فقط سرد الكلمات والعبارات الحساسة بعض الشيء ولكن لوضع بعض السياق حولها. إخلاء المسؤولية: لا أحد يتهم أحدا بأن لديه أي شيء سوى أفضل النوايا ، لكننا نعلم جميعا إلى أين يمكن أن تؤدي أفضل النوايا (على افتراض أن المرء يؤمن بالجحيم ، والذي أعتقد أنه اختيار شخصي).
- "جندي": ما لم يكن الشخص الذي يعاني من السرطان يرتدي قبعة صغيرة ويعرض عليك بيع بعض السموا أو يرتدي وشاحاً بينما يحاول كسب شارة الاستعداد للطوارئ، أقترح الابتعاد عن هذا الأمر. فمواجهة السرطان لا تعادل أن تكون عضوًا في دوريات الطرق السريعة في الولاية أو أن تنضم بطريقة ما إلى جيش خاص من أفراده.
- "ستكون بخير" أعرف شخصًا مستبصرًا بكل المقاييس. وعلى الرغم من أنها كانت تعلم أنني سأقول ذلك قبل أن أفعل، إلا أنها للأسف ليست طبيبة أورام. بالتأكيد، النوايا وراء هذه الكلمة، مثل كل هذه المحظورات بشكل أساسي، حسنة النية، إلا أنها مع ذلك تبدو رافضة إلى حد ما لشخص ما أن يتم تبديد كل مخاوفه وقلقه وقلقه وقلقه الحقيقيين من خلال ثلاث كلمات متعجرفة (إحداها كلمة منقوصة بحق السماء) لأنها توحي بأن تلك المخاوف والقلق والقلق لا يمكن تبريرها. حسناً، نود أن نعتقد أن قائل هذه الكلمة غير المفكر على صواب، ولكننا نحتاج إلى رؤية كرة بلورية فعالة أو، على الأقل، بعض البراعة في استخدام أوراق التاروت أو لوحة الويجا. كلمة تحذير إضافية بشأن هذا المصطلح: كلما كانت صلة المتحدث بها وثيقة الصلة بالجمهور المستهدف كلما أصبحت أقل ملاءمة. فعدم قدرة أحد أفراد العائلة المقربين على التعامل مع حقيقة إصابة طفلها بالسرطان لا يعطيها رخصة للقول بأن كل شيء سيكون على ما يرام، خاصةً عندما يكون المرء في منتصف اليوم الثالث من الجولة الثانية من الحقن الكيماوي بينما يحاول هذا الشخص أن يرضع بعض الزنجبيل ويأكل بعض البسكويت المملح. (هذا مجرد افتراض بالطبع).
- "لا تقلق": سأعترف بأن القلق ليس استخدامًا مثمرًا لوقت المرء بشكل عام، خاصةً عندما لا يمكن السيطرة على ما يقلق المرء بشأنه. ومع ذلك، فإن الاقتراح بأن الشخص الذي يعاني من مرض محتمل (إن لم يكن محتملاً) ينهي حياته يجب ألا يقلق هو مجرد شيء صغير من البوليانا. بالتأكيد، بعض الناس يتقبلون كل ما يأتي في طريقهم. هنيئًا لهم. ومع ذلك، فإن الكثير منا أقل تفاؤلاً بشأن الإصابة بالسرطان. إذا أردنا أن نقلق بشأنه، اللعنة سنفعل.
- "سرطان جيد": إذا كان هناك تناقض لفظي ... أنا لست طبيبة أورام (بالتدريب)، ولكن بفضل كل ما يقلقني (انظر أعلاه) أنا واثقة تمامًا من أن أي نوع من أنواع السرطان يمكن أن يقتلك. وعلى الرغم من أننا نعيش في عالم تنافسي للغاية هذه الأيام، إلا أنني لا أعتقد أنه من المفيد تصنيف السرطانات بناءً على قدرتها الفتاكة المحتملة. وبالتالي، بما أنها جميعها سيئة، دعونا لا نحاول تبرير أن أيًا منها جيد. فهي ليست كذلك. وهذا هو السبب في استخدامها جنبًا إلى جنب مع مصطلح "خبيث"، والذي يعني، إذا جاز لي إعادة الصياغة، "سيئ".
- "كن شاكرًا": سيكون الأمر بمثابة صدمة كبيرة للكثيرين، ولكن يمكن للمرء أن يحمل فكرتين مختلفتين في دماغه في نفس الوقت. أو على الأقل بعضنا يستطيع ذلك. أنا ممتن كل يوم لأبنائي، وزوجتي، وكلبنا، ووالديّ، وأصهاري (لكن لا تدعهم يعرفون ذلك) وأشياء أخرى كثيرة. لكني كنت شاكراً لكل ذلك قبل أن أعلم أنني مصاب بالسرطان. لا أحتاج إلى حكم محتمل بالموت لأكون شاكراً، كما لا أحتاج إلى أن يخبرني أحد بذلك.
- "اغتنم اليوم": حسنًا، حسنًا. لم يستخدم أحد في الواقع هذه العبارة بالضبط معي، ولكن هذا يرجع إلى حد كبير إلى أنني لا أتسكع مع أشخاص يستخدمون مثل هذه العبارات النبيلة أو، بالمثل، أقرأ كتباً غامضة لساؤول بيلو. لكنني أعلم أن أحدهم سيقولها عاجلاً أم آجلاً - أو شيء أكثر بغيضاً مثل "كارب ديم" (نادراً ما تكون اللاتينية مناسبة في المحادثات المهذبة) - لذا أريد فقط أن أسجل الآن أنني لا أفعل ذلك.
كان ما سبق بمثابة إشعار مجاملة لأولئك الذين من المحتمل أن يضعوا قدما في الفم. إنها قائمة جزئية فقط ، لذا تحقق مرة أخرى هنا بانتظام للحصول على التحديثات المستقبلية حيث يتم نطقها بحماقة لي ولأصدقائي الكثيرين المصابين بالسرطان. في غضون ذلك ، إذا كنت غير متأكد مما إذا كان ما تميل إلى قوله كوشير أم لا ، فما عليك سوى الاحتفاظ به لنفسك. يمكنك أن تكون داعما بصمت دون الإساءة إلى أي شخص. تدرب على عيون التعاطف.
