بواسطة ريناتا
اسمي ريناتا ، وقبل أحد عشر عاما انتقلت إلى الولايات المتحدة من إيطاليا مع زوجي وطفلينا.
في فبراير 2022, كنت أقوم بفحص دوري أثناء الاستحمام، عندما شعرت بوجود كتلة في الجانب الخارجي من ثديي الأيسر. اتصلت على الفور لتحديد موعد مع طبيبي. اضطررت إلى الانتظار بضعة أيام لأنني أردت تغيير الطبيب واضطررت إلى انتظار تأكيد التأمين.
في هذه الأثناء، بدأ ثديي في التورم وكان يؤلمني. كنت قلقة، ولكن في الوقت نفسه كنت أعلم أن الأورام لا تسبب أي ألم، فلماذا القلق؟ لم أقل شيئًا لزوجي. حاولت إخفاء التورم والألم، ووجدت أعذارًا عندما أراد العلاقة الحميمة، حتى يوم موعد الطبيب. في العام الماضي، فقد زوجي عمة عزيزة على قلبي بسبب سرطان الثدي المهمل، وقد أثر ذلك عليه بشدة. لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أظهر له أن المرأة التي يراها عمود البيت، كانت ضعيفة. لكن على الأرجح، لم أكن أريد أن أراه ضعيفًا.
عندما رآني الطبيب ، أكد أنه على الأرجح مجرد كيس ، لأن الأورام لا تؤذي بشكل عام. لكن مع ذلك ، كنت قلقا. في هذه المرحلة ، تحدثت إلى زوجي ، موضحة له أنه مجرد كيس ، لكن كان علي إجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية والموجات فوق الصوتية في الأسبوع التالي.
الاختبار والتشخيص
التصوير الشعاعي للثدي تصوير الثدي بالأشعة السينية كان مقلقًا لأنه لم يُظهر أي شيء، ولكن من الواضح أن هناك شيئًا ما. كان فحص الموجات فوق الصوتية أظهرت المزيد. جاء طبيب شاب إلى الغرفة بعد أن تحقق من النتائج، وقال إنه يعتقد أنه كان سرطان الثدي الالتهابي وأنه من الضروري أن أرى جراحًا عاجلاً وليس آجلاً، وأن طبيبي سيتصل بي في غضون أيام قليلة لتحديد موعد. كان هذا يوم الاثنين. وفي يوم الخميس، اتصلت بالطبيب لأنه لم يتصل بي أحد. قالت الممرضة إن الطبيب في إجازة وسيعود يوم الإثنين التالي. شرحت لها بلطف الحاجة الملحة، فقالت لي إنها ستضع ملاحظتي على رأس قائمة المواعيد.
أعرف كيف تسير هذه الأمور. أتفهم أن لديهم على الأرجح الكثير من المرضى الذين يقولون إن الأمر طارئ ويريدون أن تكون لهم الأولوية، لكن حالتي كانت أولوية بالفعل. شكرتها وأغلقت الخط. اقتراح سريع، أبقِ الممرضات على جانبك الجيد. أخي طبيب، وهذا ربما يساعدني في رؤية جانب الطبيب. لكن مع ذلك، كنت متوترة قليلاً. قال الجانب العملي مني: "مهلاً، يوم واحد لن يغير شيئًا"، لكن الجانب المريض أراد أن يتم ذلك في وقت أقرب. بالتفكير في ذلك الآن، أعرف لماذا كنت متوترة للغاية: عندما تمرين بمشاكل طبية في إيطاليا، فإن وقت الانتظار طويل جدًا. لم أكن أعلم أنه في أقل من شهر كنت سأبدأ العلاج الكيميائي.
بعد أقل من ساعة، عاودت الممرضة نفسها الاتصال بي لتخبرني أنها راجعت تقريري، وقد اتصلت بالفعل بالطبيب الجراح، الطبيب "ج." الذي كان ينتظر مني الاتصال. لذا، قمت بذلك على الفور. وحدد لي موعداً يوم الاثنين التالي وذهب زوجي معي. أجرى الطبيب أشعة أخرى بالموجات فوق الصوتية وقال إنه لم يعجبه ما كان يراه. أراد إجراء خزعة هناك.
ذهبت إبرة تخدير المنطقة تحت الحلمة ، وكان ألما حادا. بعد سحب بعض العينات ، ذهب بعد ذلك لتخدير الإبط ، والذي كان أكثر حدة. صرخت قليلا والدموع تنهمر على خدي.
اتصل بي الجراح يوم الأربعاء بعد الغداء. "إنه السرطان." ترددت هذه الكلمات في رأسي كحكم بالإعدام.
في اليوم التالي، في 31 مارس، ذهبت أنا وزوجي إلى الاستوديو الخاص به حيث شرح لنا بالرسومات والكلمات التي كانت جديدة تمامًا بالنسبة لنا، عن أنواع السرطان المختلفة والمراحل المختلفة والعلاجات المختلفة. كانت حالتي على ما يبدو المرحلة الثالثة من سرطان الثدي القنوي القنوي الغازي الذي يشمل الغدد الليمفاوية. كان الخبر السار، لأنه من الواضح أن هناك خبرًا واحدًا، هو أنه في حين أن الإستروجين والبروجسترون كانا سلبيين، كان HER2 إيجابيًا، وأن العلاج الكيميائي سيعمل. الحمد لله على زوجي الذي قام بتسجيل الاجتماع، لأنني كنت في حيرة من أمري.
الخطوات التالية والعلاج
حدد لي الطبيب سلسلة من الفحوصات وإجراء عملية لإدخال المنفذ الوريدي. كان الفحص الأول هو التصوير بالرنين المغناطيسي في اليوم التالي، وبالنتيجة تمت ترقيتي من المرحلة الثالثة إلى المرحلة الرابعة، سرطان الثدي المنتشر.
بمساعدة زوجي ، تحدثت إلى أطفالي. لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أخبرهم بشيء صعب وقاس ، أن والدتهم كانت مريضة وتحتاج إلى المساعدة. بعد سنوات 20 + التي كنت فيها الشخص الذي يعتني بهم ، حان دورهم الآن لرد الجميل. شيء لا تريد الأم فعله أبدا ، ولن تخطط أبدا للقيام به ، هو طلب المساعدة من أطفالها.
بدأت أول علاج كيميائي لي في 19 أبريل، مع تاكسول كل أسبوع، وبيرجيتا، وهيرسبتين كل ثلاثة أسابيع. ليس العلاج الكيماوي هو ما يفقدني الوعي، بل البينادريل الذي يعطونني إياه لمنع الحساسية. في اللحظة التي يسري فيها في عروقي، أشعر بأنني أفقد السيطرة على جسدي. إنه شعور فظيع.
أنا في نهاية هذه الجولة من العلاج الكيميائي. الثلاثاء المقبل ، مع نتائج الفحص بالأشعة المقطعية (الذي تم إجراؤه اليوم ، 15 يوليو 2022) ، سيخبرني الطبيب ما هي الخطوات التالية.
لا آثار جانبية كبيرة
لقد كنت محظوظًا حتى الآن, لا آثار جانبية كبيرة. لقد حلقت رأسي، ليس بسبب تساقط الشعر. بل لأن فروة رأسي كانت تؤلمني بشدة لدرجة أنني لم أستطع حتى النوم. كان حلق رأسي هو الخيار الصحيح بالنسبة لي. قام زوجي بقص الطبقة الأولى، ثم حلقته ابنتي. ما زلت لا أحب كيف أبدو صلعاء حتى بعد مرور شهرين، بينما يقول الجميع أنني أبدو جميلة بالفعل. اشتريت العديد من القبعات من أمازون المصنوعة خصيصًا لمرضى السرطان. إنها جميلة جداً، وقد صنع لي بعض الأصدقاء بعضاً منها.
لم أتقيأ أبدًاولكنني أصبت ببعض الغثيان في البداية، على الرغم من أن الدواء الذي وصفوه لي ساعدني. تناولته مرتين أو ثلاث مرات. وأحيانًا تنتابني نوبات من الإسهالوتطلّب ذلك بعض التعديلات. على سبيل المثال، لا يمكنني قضاء يوم على الشاطئ أو التنزه على الأقدام لأنه، صدقني، الاضطرار إلى استخدام تلك المراحيض في الحدائق أو على الشاطئ عندما تكون مصابًا بالإسهال، ليس شيئًا ترغب فيه.
ثم كان عليّ أن أتقبل أن منزلي ليس نظيفًا ولامعًا دائمًا، لأنني في معظم الأوقات أكون متعبة جدًا في التنظيف. اضطررت إلى تغيير وظيفتي، لأن الوظيفة السابقة كانت تتطلب الوقوف لساعات طويلة، وكانت وظيفة بدوام كامل. والآن، لدي وظيفة بدوام جزئي وأنا جالسة. وهذا يتيح لي أن أكون في المنزل بعد الظهر وآخذ قيلولة. نعم، كل يوم آخذ قيلولة لأن التعب صعب. لقد عانيت في تقبل الأمر، وزوجي هو من يحرص على أن آخذ قيلولتي اليومية. في بعض الأحيان، أعتقد أنني بخير، لكنني لست كذلك، ولهذا السبب نحتاج إلى زوج أو صديق جيد يكون صادقًا معك ويضربك على مؤخرتك، مجازًا بالطبع، إذا لم ترتاح.
التمرين والكتابة و My Now
الشيء الوحيد الذي لم أتنازل عنه هو السباحة الصباحية. أذهب للسباحة كل صباح لمدة ساعة. الفرق الوحيد هو أنني كنت أسبح 45 لفة/ساعة في السابق، أما الآن بالكاد أستطيع السباحة 20 لفة، لكن المهم هو الاستمرار في ذلك. فالنشاط البدني هو أحد أهم الأشياء التي يمكننا القيام بها للتغلب على العلاج الكيميائي. فالماء مثالي للمفاصل وفي الماء تحرك كل الجسم في نفس الوقت. أقوم بالتناوب بين عشر لفات سباحة (تمارين القلب) وعشر دقائق من التمارين ثم عشر لفات أخرى وعشر دقائق أخرى. لا يساعد ذلك على فقدان الوزن، لكنه يساعد في تخفيف الألم والآثار الجانبية.
أستيقظ بشكل عام في الساعة 5:30 وأتناول وجبة إفطار خفيفة أثناء الدردشة مع أخواتي في إيطاليا. في حوالي الساعة 7 صباحا ، أغادر للذهاب للسباحة ثم إلى العمل. أعمل في صالة الألعاب الرياضية حيث أسبح. في الساعة 1 مساء ، أعود إلى المنزل ، وأتناول الغداء مع زوجي وأحيانا مع أحد الأطفال أو كليهما. بعد الغداء ، يرسلني زوجي لقيلولة (يأتي للتحقق مما إذا كنت أغفو حقا أو إذا كنت على هاتفي!). لا أريد أن آخذ قيلولة طويلة ، لذلك قمت بضبط المنبه لمدة 45 دقيقة.
بعد قيلولة أكتب قليلا بشكل عام. أحب كتابة القصص أو مشاهدة الأفلام الوثائقية أو القراءة. في حوالي الساعة 6:30 مساء ، أبدأ في إصلاح العشاء ، وبعد العشاء أواصل ما تركته في فترة ما بعد الظهر. في الساعة 9:30 - أستعد للنوم.
حول الجزء المتعلق بالأكل... منذ أن بدأت العلاج الكيميائي، تم تعيين أخصائية تغذية لي. شرحت لي أن العلاج الكيميائي سيغير من مذاقي وأنني أحتاج إلى التغذية، لذا لم ترغب في أن تحذف بعض الأطعمة في حين أنها ربما كانت تلك التي أحبها، والعكس صحيح. سألتني عن عاداتي، وعندما شرحتُ لها أنني كإيطالية أطبخ وجباتنا اليومية من الصفر، قالت لي أن أحافظ على عاداتي وأن أحرص على تناول ما يكفي من البروتينات في نظامي الغذائي. ففعلت ذلك، ولم أغير شيئًا. هذا صحيح، لقد تغير ذوقي تمامًا. فالطعام المالح لا يكون مالحًا بما فيه الكفاية وغالبًا ما يكون بلا طعم على الإطلاق، وبعض الأطعمة مرّة. على سبيل المثال، كنت أحب السلطة مع الخس والطماطم، ولكن الآن مذاقها سيء. ومن ناحية أخرى، الطعام الحلو دائمًا ما يكون حلو المذاق أكثر من اللازم، ولكنني أستطيع تذوقه حقًا
اعتني ببشرتك جيدًامن الرأس إلى أخمص القدمين، لأنها تصبح هشة وجافة للغاية. استخدمي غسولاً مرطباً في الصباح والمساء. حتى لو لم يكن لديك شعر، استخدمي الشامبو، شامبو خالٍ من الكبريتات، ثم استخدمي زيتاً على فروة رأسك. أنتِ تفقدين الشعر، ليس فقط على رأسك، ولكن في كل مكان. ليس في نفس الوقت، ولكن في وقت لاحق. يمكن أن يسبب تساقط الشعر، خاصة في الأجزاء الحميمة، الحكة. لا تخجلي وأخبري الطبيب. وصف لي الطبيب كريمًا يساعد على ذلك.
كانت هناك أشياء أتمنى لو كنت أعرفها من قبل ، مثل السبب في أن بعض مرضى السرطان أصلع ليس دائما لتساقط الشعر ، ولكن أيضا لألم فروة الرأس. الشيء الثاني هو أن الآثار الجانبية لا تظهر كلها في نفس الوقت وليس مباشرة بعد العلاج الكيميائي الأول ، ولكن بعضها يظهر في النهاية تقريبا.
اقتراحاتي
أود أن أقدم بعض الاقتراحات التي ساعدتني حقاً. الاقتراح الأول هو النشاط البدني. السباحة رائعة، فالماء يعانقك ويدعمك والماء يشفيك. أثناء وجودك في الماء يمكنك حقًا أن تنسى أنك مصاب بالسرطان. لساعة واحدة فقط، لكن صدقني، إنه أمر جيد. في بعض الأحيان، كنت أترك الماء يهدئني، وفي أحيان أخرى، عندما كان الغضب يسيطر على مزاجي، كنت أنزل تحت الماء وأبدأ بالصراخ. لقد كان الأمر محررًا للغاية. لا بأس بأي نشاط آخر، فقط قم به.
الاقتراح الثاني هو تدوين اليوميات. يا إلهي، كم هذا مفيد. أجعلها مضاعفة لأنني أكتب يومياتي بلغتين!
وأخيراً، اقتراحي الأخير هو أن تحيط نفسك مع أشخاص الذين يجعلونك تشعر بالرضا، والذين يستمعون إليك ويفهمونك حتى عندما لا تتحدث. فقط كن على طبيعتك، وسيحبونك كما أنت.
إذا لم يكن لديك عائلة أو أصدقاء داعمون، أو إذا لم يكونوا كافيين، فابحث عن مجموعة دعم جيدة. اضطررت إلى البحث لفترة أطول قليلاً لأجد ما يناسبني. في البداية، اعتقدت أنني لا أحتاج حقًا إلى مجموعة دعم. لدي عائلة رائعة، هنا وفي إيطاليا، وأصدقاء رائعون لدعمي. ثم، في مرحلة متقدمة من الرحلة، أدركت أنه على الرغم من روعتهم، فإن عائلتي لا تعرف شيئًا عما أمر به. لا أحد يعرف كيف يجعلك العلاج الكيميائي تشعر مثل الشخص الذي مرّ به. كنت بحاجة إلى التحدث مع شخص مرّ برحلتي ويفهم ما أشعر به. نحن البشر جميعًا مختلفون، حتى العلاج نفسه له ردود فعل مختلفة على شخصين، والسرطان ليس واحدًا بالنسبة لهذين الشخصين. لهذا السبب لم أستطع حصر الحديث مع شخص واحد فقط. كنت بحاجة إلى التحدث مع المزيد من الأشخاص لأحصل على نظرة أفضل لما أتعامل معه. هذا صحيح بالنسبة لي.
كان الدعم الأول الذي وجدته هو مرشدًا. لكن هذه علاقة فردية، وعن طريق الهاتف فقط. لم يكن هذا ما أحتاجه، ولكن يمكن أن يكون ما تحتاجه أنت. ثم وجدت بعد ذلك مجموعة دعم مع اجتماعات تكبير أسبوعية ومجموعة دردشة متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. كان هذا بالضبط ما أحتاجه. مثالي بالنسبة لي.
SurvivingBreastBreastCancer.org كانت إجابتي. اعثري على ما يناسبك.
شكرا لمشاركة قصتك ، ريناتا. SBC يحبك!
تواصل مع ريناتا على إنستغرام: @momrenata
SurvivingBreastBreastCancer.org الموارد والدعم:
