بقلم كريستين كارتر
الجزء الطبي من قصتي
كانت أول فرشاة لي مع سرطان الثدي في عام 2008 ، عندما رصدت تصوير الثدي بالأشعة السينية السنوي شيئا مريبا في ثديي الأيمن. أظهرت خزعة إبرة أنه سرطان الأقنية الموضعي (DCIS). ما أطلق عليه أخصائي الأشعة المرحلة 0 من سرطان الثدي.
سرعان ما وجدت في مكتب أخصائية الثدي البارزة في المدينة (جوهانسبرغ ، جنوب إفريقيا) ، والتي أخبرتني منذ البداية أن نهجها كان عدوانيا. بالنسبة لشخص لديه "ثدي مشغول" مثل ثديي ، أوصت باستئصال الثدي المزدوج ، مع أو بدون إعادة البناء. خياري.
لكنني لم أستطع أن أجعل أفعل شيئا جذريا لجسدي. كانت المرحلة 0 فقط بعد كل شيء! لم يكن هناك انتشار إلى العقد الليمفاوية ولا توجد علامات أخرى للسرطان في أي من الثديين. بدلا من ذلك ، اخترت استئصال الكتلة الورمية ، تليها حاصرات هرمون الاستروجين عن طريق الفم. لأنه لم يكن هناك تاريخ من سرطان الثدي في عائلتي ، اعتقدت أن هذا كان صدفة. كنت واثقا من أنه من خلال المراقبة الدقيقة ، يمكنني منع تكرارها ، أو على الأقل اكتشافها مبكرا.
كنت مجتهدة في متابعة تصوير الثدي بالأشعة السينية والموجات فوق الصوتية ، ولكن في عام 2018 ، تلقيت صدمة حياتي: لم يعد السرطان فحسب ، بل انتشر في جميع أنحاء جسدي ، في الغالب إلى الكبد والعظام.
لم أكتشف حتى من تصوير الثدي بالأشعة السينية. ذهبت إلى طبيب الرعاية الأولية بعد أن بدأت بشرتي في الحكة في كل مكان وتحول بياض عيني إلى اللون الأصفر. اعتقدت أنني التقطت التهاب الكبد! كانت الحقيقة أسوأ بكثير: كانت الأورام تسد القنوات الصفراوية التي تستنزف من الكبد إلى الجهاز الهضمي ، وكان البيليروبين يغمر مجرى الدم.
قال طبيب الأورام الجديد الخاص بي إن الخطوة الأولى هي محاولة فتح تلك القنوات الصفراوية. حتى ذلك الحين ، لن يتمكن جسدي حتى من التعامل مع العلاج الكيميائي. لم تنجح العملية الجراحية الأولى لمحاولة القيام بذلك ، وكانت الأمور تبدو قاتمة. كانت مستويات البيليروبين لدي ترتفع. لحسن الحظ ، تم إحضار جراح جديد وكانت الجراحة الثانية ناجحة. في غضون يومين ، كنت أتناول جرعة كبيرة من كاربوبلاتين. العلاج الكيميائي في المدرسة القديمة كانوا يأملون أن يبدأ في تقليص الأورام ، وخاصة تلك الموجودة في الكبد. بمجرد أن يعمل الكبد ، يمكنهم وضعني على العلاجات التي تستهدف الهرمونات المناسبة لسرطان استقبال الإستروجين.
لقد تحسنت. استجاب السرطان لدي وبحلول أواخر ذلك العام ، كان السرطان قد انحسر في جميع أنحاء جسدي. لكن الفرح لم يدم طويلا: بحلول ربيع 2019 عاد مرة أخرى ، وانتشر أكثر في العمود الفقري والأضلاع والحوض. المزيد من العلاجات الهرمونية لم تكن تؤثر فيه.
أراد طبيب الأورام الخاص بي تجربة علاج هرموني آخر ، لكن نظرته كانت متشائمة. حتى أنه أخبرني ذات مرة أنه مع متوسط العمر المتوقع لشخص مصاب بسرطان الثدي النقيلي (MBC) يتراوح بين سنتين وخمس سنوات ، يجب أن يكون بعض الناس في النهاية المنخفضة.
تركت هذا الطبيب.
لقد وجدت شخصا في المستشفى رقم واحد في منطقتنا سيأخذني كمريض ، ووضعتني على الفور على عقار (capecitabine ، أو Xeloda) ، ليس خصيصا لسرطان الثدي ولكن لمجموعة متنوعة من السرطانات النقيلي. كان من المعروف أن الآثار الجانبية شديدة ، لكنها اعتقدت أنه كان أفضل رهان لي في ذلك الوقت.
لحسن الحظ ، نجحت ولا تزال تعمل. لقد كنت الآن على ذلك لأكثر من عامين وحتى كتابة هذه السطور (نوفمبر 2021) ، لا تزال فحوصاتي وتحاليل الدم لا تظهر أي سرطان نشط.
الجانب الشخصي من قصتي
منذ يوم تشخيصي ، تلاشت أدواري ومسؤولياتي الخارجية العديدة إلى لا شيء. كنت أعمل كمدرب معتمد في علم النفس الإيجابي والأسرة لسنوات عديدة وكان لدي عدة مئات من الأشخاص في قائمتي البريدية للرسائل الإخبارية ، وأغلقت متجرا مثل * ذلك. * أرسلت بريدا إلكترونيا إلى العملاء والمشتركين قائلة إنني في إجازة طبية ، وحولت انتباهي بالكامل نحو الشفاء وقضاء وقت ثمين مع عائلتي.
إذا كنت تريد أن تعرف كم يعني شيء ما بالنسبة لك ، فقط تخيل أنه يتم اختطافه بعيدا. هكذا شعرت حيال حياتي وحب حياتي: زوجي وابني وابنتي. أبي وإخوتي. وأعز أصدقائي. لا يزالون محور تركيزي الأساسي. لا شيء آخر سيكون أكثر أهمية مني ومن شعبي. على الرغم من أنني بدأت ببطء في بناء تدريبي وكتاباتي ، فلن أشعر أبدا بالتفاني في عملي أكثر من ومن أحبهم.
كانت رحلة الأفعوانية للعلاج ومشاهدة أرقامي ترتفع وتنخفض مرهقة. أنا متأكد من أنه يمكنك الارتباط. لكنني وجدت بعض الطرق الفعالة للتعامل مع بعضها ، بالاعتماد على جميع أدوات التدريب المفيدة التي تعلمتها واستخدمتها لتعليم الآخرين. الآن أستخدمها على ، غالبا بنجاح حقيقي. أحتفظ بمجلة امتنان. أخطط لحياتي حول ست فئات استخلصتها من علم النفس الإيجابي ("علم الرفاهية") التي صاغتها في اختصار "SIMPLE:"
النجاح (كما أعرفه)
الإلهام / الاهتمامات - ما الذي يملأ مجموعتي وما أحب أن أتعلمه وأفعله
المعنى - تقديم الأشياء للآخرين: الوقت والطاقة والمال والدروس التي تعلمتها
الناس (الفئة الأكثر أهمية ، في رأيي ؛ إنها تأتي في المرتبة الرابعة فقط بسبب المكان الذي يقع فيه P في كلمة بسيطة)
الحياة - الاعتناء بجسدي وعقلي وروحي
المشاركة ، أو ما يجعلني أفقد مسار الوقت
ليس الإبحار سهلا أو سلسا دائما. لا يزال بإمكان عمليات المسح أن تجلب الخوف ، وكذلك أفكاري المتجولة. الذعر ، حتى. لكنني ممتن للممارسات التي تعيدني إلى المركز. التي تعيدني إلي.
إذا كانت هناك هدية واحدة تلقيتها من الحصول على MBC ، فهي رؤية أوضح لما يهمني حقا. لحسن الحظ ، كان لدي بعض الوقت لوضع ذلك موضع التنفيذ: أن أعتني بمحبة أكبر ، وأن أقرر ما "يملأ دلو" حقا وأحصل على أكبر قدر ممكن من ذلك ، وأن أكدس الحب على عائلتي وأصدقائي ، وأن أصنع أشياء (مثل ألبومات أطفالي ، أخيرا - هم 25 و 23!) ، لقضاء بعض الوقت في الطبيعة ، لتقليص الأشياء والأشخاص والمسؤوليات التي لم تعد تخدمني بعد الآن.
لا أعرف ما إذا كنت سأذهب إلى حد القول بأنني ممتن لأنني اكتسبت MBC، ولكن يمكنني أن أقسم بصدق أنني أنا ممتنة للدروس التي تعلمتها وللحقيقة التي وجدتها لأنني تعلمتها. سأستمر في تعلم ذلك طالما استطعت. آمل أن يكون ذلك وقتاً طويلاً.
كريستين كارتر مؤلفة ومدربة ومدونة تعيش مع MBC. تقيم في الجبال غرب بولدر ، كولورادو. يمكنك قراءة مدونتها على www.kcarter.com/blog.
شكرا لك على مشاركة قصتك ، كريستين. SBC يحبك!
SurvivingBreastBreastCancer.org الموارد والدعم:
