أعلى الصفحة
شعار SBC خلفية شفافة
  • تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    حدث عبر الإنترنت
    يمكن أن توفر عملية التأمل المركز باهتمام ونية إجابات على أسئلة مختلفة قد تكون لدينا خاصة حول الحد من المعتقدات. هذه فرصة لترسيخ تعاليم شقرا وتحويل وعينا حولها.
  • تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    What does well-being mean to you? Join us for a transformative journey through 2025 as we deeply reflect on You Are The Medicine by Asha Frost, where we’ll explore 13 moons of Indigenous wisdom, ancestral connection, and animal spirit guidance.
  • تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 5:30 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 5:30 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Ground down and stabilize with this restorative class focused on awakening our root chakras.
  • تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    ظاهري
    Jan 20, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Jan 20, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Únete a nuestro grupo de apoyo emocional dirigido por una experimentada psicóloga para recibir el apoyo necesario mientras enfrentas el desafío del cáncer. El diagnóstico de cáncer puede traer consigo una carga emocional abrumadora, y estamos aquí para ayudarte a transitar este camino.
  • تواريخ متعددة
    Tue, Jan 21
    التكبير
    Jan 21, 2025, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    التكبير
    Jan 21, 2025, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    التكبير
    توفر مجموعات دعم مقدمي الرعاية لمرضى السرطان منبراً لاستكشاف طرق رعاية أحد أحبائهم مع تلقي الدعم العاطفي والعملي الضروري لأنفسهم في الوقت نفسه.
  • تواريخ متعددة
    Thu, Jan 23
    ظاهري
    Jan 23, 2025, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    ظاهري
    Jan 23, 2025, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    ظاهري
    هذه هي مجموعة دعم سرطان الثدي الأسبوعية! إنها مساحة افتراضية ترحيبية وجذابة حيث يمكنك القدوم لمقابلة الآخرين أو طرح الأسئلة أو مجرد الاستماع. جلساتنا دائماً ما تكون سرية ومساحة ودية تقدم الدعم بالإضافة إلى القليل من الفكاهة.
  • تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 27
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 27, 2025, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 27, 2025, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • تواريخ متعددة
    Tue, Jan 28
    ظاهري
    Jan 28, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Jan 28, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Únete con nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • تواريخ متعددة
    Thu, Jan 30
    الويبينار
    Jan 30, 2025, 12:00 PM – 1:30 PM EST
    الويبينار
    Jan 30, 2025, 12:00 PM – 1:30 PM EST
    الويبينار
    تغطي مؤتمرات فرز السرطان نصائح أساسية للمساعدة في التنقل في القضايا القانونية والعملية ، وتقليل العبء المالي لتشخيص السرطان ، وتقليل التوتر.
  • تواريخ متعددة
    Sun, Feb 02
    عبر الإنترنت
    Feb 02, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    عبر الإنترنت
    Feb 02, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    عبر الإنترنت
    يختار نادي كتاب سرطان الثدي كل شهر كتاباً لا علاقة له بسرطان الثدي.

الفعاليات القادمة
الفعاليات

  • تأكيدات التأمل: تاج شقرا التاج (ساهاسرارا)
    تأكيدات التأمل: تاج شقرا التاج (ساهاسرارا)
    تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    Jan 20, 2025, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    حدث عبر الإنترنت
    يمكن أن توفر عملية التأمل المركز باهتمام ونية إجابات على أسئلة مختلفة قد تكون لدينا خاصة حول الحد من المعتقدات. هذه فرصة لترسيخ تعاليم شقرا وتحويل وعينا حولها.
  • Well-Being  Club
    Well-Being  Club
    تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    Jan 20, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    What does well-being mean to you? Join us for a transformative journey through 2025 as we deeply reflect on You Are The Medicine by Asha Frost, where we’ll explore 13 moons of Indigenous wisdom, ancestral connection, and animal spirit guidance.
  • Restorative Yoga with Kate: Root Chakra
    Restorative Yoga with Kate: Root Chakra
    تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    Jan 20, 2025, 5:30 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 20, 2025, 5:30 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Ground down and stabilize with this restorative class focused on awakening our root chakras.
  • الدعم العاطفي
    الدعم العاطفي
    تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 20
    Jan 20, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Jan 20, 2025, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    ظاهري
    Únete a nuestro grupo de apoyo emocional dirigido por una experimentada psicóloga para recibir el apoyo necesario mientras enfrentas el desafío del cáncer. El diagnóstico de cáncer puede traer consigo una carga emocional abrumadora, y estamos aquí para ayudarte a transitar este camino.
  • اجتماع مقدمي الرعاية
    اجتماع مقدمي الرعاية
    تواريخ متعددة
    Tue, Jan 21
    Jan 21, 2025, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    التكبير
    Jan 21, 2025, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    التكبير
    توفر مجموعات دعم مقدمي الرعاية لمرضى السرطان منبراً لاستكشاف طرق رعاية أحد أحبائهم مع تلقي الدعم العاطفي والعملي الضروري لأنفسهم في الوقت نفسه.
  • ملتقى المثقفون ليالي الخميس
    ملتقى المثقفون ليالي الخميس
    تواريخ متعددة
    Thu, Jan 23
    Jan 23, 2025, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    ظاهري
    Jan 23, 2025, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    ظاهري
    هذه هي مجموعة دعم سرطان الثدي الأسبوعية! إنها مساحة افتراضية ترحيبية وجذابة حيث يمكنك القدوم لمقابلة الآخرين أو طرح الأسئلة أو مجرد الاستماع. جلساتنا دائماً ما تكون سرية ومساحة ودية تقدم الدعم بالإضافة إلى القليل من الفكاهة.
  • Reiki Circle of Care
    Reiki Circle of Care
    تواريخ متعددة
    الاثنين، يناير 27
    Jan 27, 2025, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Jan 27, 2025, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    حدث عبر الإنترنت
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.

سرطان الثدي والوصول إلى الرعاية الصحية داخل مجتمع ذوي الأصول الإسبانية

بقلم كيارا فورد



تقديراً لـ شهر التراث الإسباني في الفترة من 15 سبتمبر إلى 15 أكتوبر، حان الوقت للتفكير في كيفية تأثير سرطان الثدي على المجتمع اللاتيني، و والتحديات الفريدة من نوعها التي غالبًا ما تُترك دون معالجة للمصابات بسرطان الثدي من أصل إسباني.


من الثابت أن احتمالية الإصابة بسرطان الثدي يمكن تحديدها من خلال الخلفية الوراثية للفرد، وغالبًا ما ترتبط بالعرق. يمثل هذا الأمر تحديات عند محاولة دراسة وفهم كيفية تأثير سرطان الثدي على المجتمع اللاتيني على وجه التحديد، حيث إن الأشخاص من أصل إسباني ليسوا مجموعة متجانسة ويمكن أن يكونوا من أي عرق.. تاريخياً، فشلت أبحاث سرطان الثدي تاريخياً في معالجة هذا التنوع بين السكان من أصل إسباني. في الواقع, معظم الأبحاث حول سرطان الثدي تستند إلى دراسات عن النساء البيض من غير اللاتينيين.


ومع ذلك، يمكن استنتاج بعض التعميمات العامة من دراسة السكان من أصل إسباني ككل. تُظهر البيانات الحديثة أن النساء من أصل إسباني أقل 30% أقل عرضة للإصابة بسرطان الثدي بسرطان الثدي من النساء البيض غير المنحدرات من أصول لاتينية. على الرغم من أن هذه الإحصائية تبدو متفائلة، إلا أنه من الصحيح أيضًا أن النساء من أصل إسباني أكثر عرضة للإصابة تشخيصهن في سن أصغرمع بأنواع أكثر عدوانية من سرطان الثدي، كما أنهن أكثر عرضة للإصابة بسرطان الثدي التشخيص في مرحلة متأخرة. على الرغم من أن سرطان الثدي قد يكون أقل شيوعًا بين النساء من أصل إسباني، إلا أنهن أكثر بنسبة 30% عرضة للوفاة بسبب سرطان الثدي أكثر من النساء البيض غير المنحدرات من أصول لاتينية، حيث إن سرطان الثدي هو السبب الرئيسي لوفيات السرطان بين النساء من أصل إسباني.


يعود جزء من المشكلة، خاصة فيما يتعلق بالتشخيص في الوقت المناسب، إلى عدم إمكانية الوصول إلى تصوير الثدي بالأشعة السينية. يعد التصوير الشعاعي للثدي بالأشعة السينية ضروريًا لاكتشاف السرطان مبكرًا، ولكن دراسة أجريت عام 2019 من مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها وجدت أن أن 64% فقط من النساء من أصل إسباني فوق سن الأربعين خضعن للتصوير الشعاعي للثدي بالأشعة السينية خلال العامين الماضيين. وترتبط هذه النسبة المنخفضة بعدد من العوامل الاجتماعية، أحد أكبرها عدم القدرة على الوصول إلى الموعد. على الرغم من أن تصوير الثدي الشعاعي للثدي بالأشعة السينية هو فحص سريع، إلا أنه لا يمكن تحديد موعده في كثير من الأحيان إلا خلال ساعات العمل المعتادة، حيث قد تضطر النساء إلى التغيب عن العمل وربما يفقدن راتباً من أجل الحصول عليه. قد يضطررن أيضًا إلى ترتيب رعاية الأطفال - وهو عبء مالي آخر - وتنظيم المواصلات إلى هذه المواعيد. هذه الاضطرابات في العمل والالتزامات العائلية تخلق عائقًا ماليًا يحول دون حصول النساء من أصل إسباني على صورة الثدي الشعاعية للثديومع ذلك فإن عواقب تفويت صورة الثدي الشعاعية للثدي الشعاعية يمكن أن تكون أكثر تكلفة.


الوصول إلى الفحوصات هو مجرد مثال واحد على كيفية المحددات الاجتماعية للصحة على الأشخاص ذوي الأصول الإسبانية الذين يسعون للحصول على رعاية مرضى السرطان. مثال آخر هو النظام الغذائي والتغذية. يمكن أن يساعد الحفاظ على نظام غذائي غني بالفواكه والخضروات والحبوب الكاملة في تقليل خطر إصابة الفرد بسرطان الثدي. يُعتقد أن النقص الشامل في الوصول إلى خيارات الطعام الصحي يُعتقد أنه عامل مضاعف لمعدلات الإصابة بسرطان الثدي بين النساء من أصل إسباني.


يمثل الوصول إلى اللغة تحديًا آخر. في الولايات المتحدة، تُكتب الكثير من المعلومات حول سرطان الثدي باللغة الإنجليزية فقط، لذا قد تجد المريضة التي تكون لغتها الأساسية هي الإسبانية نقصًا في الموارد والكفاءة الثقافية في علاجها. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 يتضمن أحكامًا خاصة بالأفراد ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية (LEP) الذين يتلقون خدمات الرعاية الصحية والمعلومات بحيث يتلقون المعلومات والاتصالات من مقدمي الرعاية الصحية باللغة التي يفهمونها. ويشمل ذلك شرط توفير مترجمين فوريين متخصصين في الرعاية الصحية في المواعيد الطبية عند الطلب. يجب أيضًا ترجمة المواد المكتوبة بشكل احترافي وتوفيرها للمرضى.


وأخيراً، هناك مسألة التأمين. وجد مكتب الإحصاء الأمريكي أن ذوي الأصول الإسبانية من بين أعلى معدلات غير المؤمن عليهم في البلاد. إن عدم وجود تأمين يزيد من صعوبة الحصول على الرعاية الوقائية واكتشاف السرطان مبكرًا.


هذه مجرد أمثلة قليلة على العوامل العديدة التي تشكل صحة الأشخاص من أصل إسباني، والتي لا يتم معالجتها بشكل كافٍ في الوقت الحالي. سيكون حل هذه المشكلات معقدًا، لكن إحدى الخطوات الأولى هي زيادة الوعي. من الضروري فهم أن النساء من أصل إسباني يواجهن مجموعة فريدة من العقبات في تلقي فحوصات السرطان والمعلومات والعلاج والتغطية التأمينية لضمان المساواة في الرعاية الصحية وما بعدها.



SurvivingBreastCancer.org الموارد والدعم باللغة الإسبانية:



Aنبذة عن المؤلف

كيارا فورد تخرجت حديثًا من كلية إيمرسون، حيث تخصصت في دراسات الاتصال وتخصصت في الصحة والمجتمع. تعمل حاليًا كمتدربة في مجال الصحة المجتمعية مع منظمة "نساء آسيويات من أجل الصحة" غير الربحية. وهي شغوفة بمناصرة المرضى والمساواة في مجال الصحة، وتأمل في زيادة الوعي وزيادة فهم حقوق المرضى من خلال عملها.




أحدث المنشورات

مشاهدة الكل

Cancer Journal

1

يوفر برنامج "النجاة من سرطان الثدي" الدعم والفعاليات والندوات عبر الإنترنت حول سرطان الثدي دون أي تكلفة عليك! سواء كنتِ تتطلعين إلى اكتساب المزيد من المعرفة حول موضوع معين أو الالتقاء بناجيات أخريات من سرطان الثدي، فلدينا ما يناسب الجميع. 

2

موعدنا الدائم يوم الخميس لجميع المراحل. نستضيف أيضًا مجموعات فرعية محددة مرة واحدة شهريًا لمراحل وأنواع فرعية محددة مثل سرطان الثدي النقيلي وسرطان الثدي الالتهابي وما إلى ذلك. 

3

يجتمع نادي الكتاب يوم الأحد الأول من كل شهر في الساعة 11 صباحاً بالتوقيت الشرقي. نرحب بانضمامك كل شهر أو يمكنك اختيار ما يناسبك في كل شهر بناءً على مدى تفرغك والكتاب الذي نقرأه. 

4

من خلال الفن والكتابة وغيرها من الطرائق الإبداعية الأخرى، نمتلك القدرة على التحكم في توترنا وفهم راهننا والاسترخاء في لحظات السكون. 

5

دروس مجانية شهرية شهرية عبر الإنترنت في اليوغا التصالحية واليوغا لعلاج سرطان الثدي والزومبا. 

أسفل الصفحة